Результати пошуку “поняття” – Збірник науково-технічних статей https://journal.yuzhnoye.com Космічна техніка. Ракетне озброєння Tue, 03 Nov 2026 18:35:32 +0000 uk hourly 1 https://journal.yuzhnoye.com/wp-content/uploads/2020/11/logo_1.svg Результати пошуку “поняття” – Збірник науково-технічних статей https://journal.yuzhnoye.com 32 32 9.1.2026 Застосування в космічній галузі словника стандартизованих термінів https://journal.yuzhnoye.com/ua/content_2026_1-ua/annot_9_1_2026-ua/ Tue, 03 Nov 2026 15:14:44 +0000 https://journal.yuzhnoye.com/?page_id=37989
Ключові слова: міжнародний стандарт , національний стандарт , поняття , визначення понят- тя , термін , термінологічна стаття , термінологічна робота , космічна галузь Список використаної літератури: 1. міжнародний стандарт , національний стандарт , поняття , визначення понят- тя , термін , термінологічна стаття , термінологічна робота , космічна галузь .
]]>

9. Застосування в космічній галузі словника стандартизованих термінів

Дата надходження статті до видання: 13.07.2026

Дата прийняття статті до друку після рецензування: 21.09.2026

Дата публікації: 02.11.2026

ISSN: 2617-5525

e-ISSN: 2617-5533

ORCID авторів:

Шипко О. Ф.1, Рудько К. В.2, Матус Г. В.3, Полуян С. М.3 ORCID, Красножон О. О.3

Організація:

Національний технічний комітет стандартизації «Ракетна і ракетно-космічна техніка» (ТК 117), м. Дніпро, Україна1, ДП «Дніпростандартметрологія», м. Дніпро, Україна2, ДП “КБ “Південне” ім. М. К. Янгеля”, Дніпро, Україна3

Сторінка: Kosm. teh. Raket. vooruž. 2026, (1); 78-84

Мова: Українська

Анотація: Національний технічний комітет стандартизації «Ракетна і ракетно-космічна техніка» (ТК 117), створений на базі ДП «КБ «Південне», функції секретаріату якого виконує ДП «Дніпростандартметрологія», більше 20 років представляє Україну в міжнародному технічному комітеті стандартизації ISO/TC 20 Aircraft and Space Vehicles («Авіаційна та космічна техніка») та його підкомітетах. Він виконує ряд робіт щодо унормування термінів міжнародних стандартів і співпрацює з міжнародним технічним комітетом стандартизації ISO/TC 37 Terminology («Термінологія») щодо вдосконалення методів керування термінологією та оформлення термінологічних статей. Нагромаджений досвід виконання зазначених робіт дозволяє зробити висновки про актуальність застосування запропонованого ТК 117 й наведеного в IAC-11,E8,1,3,x9318 механізму унормування термінів і необхідність пошуку способів спрощення розроблення термінологічних стандартів, особливо в багатомовному соціумі. Доказами переваг застосування стандартизованої термінології є такі результати: практичне використання в міжнародних проєктах технічних словників під час перекладу, вдосконалення процесів керування термінологією з метою спрощення розроблення стандартів. Таким чином, обґрунтування переваг застосування в космічній сфері словників, що базуються саме на стандартизованій термінології, підкріплене практичними результатами робіт фахівців і експертів ТК 117. З метою створення єдиного словника термінів, установлених у національних і міжнародних стандартах, застосовують запропоновані авторами принципи надання термінології, які надалі можна розглядати як базис для гармонізування вимог міжнародних стандартів на національному рівні стандартизації.

Ключові слова: міжнародний стандарт, національний стандарт, поняття, визначення понят- тя, термін, термінологічна стаття, термінологічна робота, космічна галузь

Список використаної літератури:

1. Shypko O., Poliakov H., Matus G. Standardization of International Standards Terms in Space Sphere and Standardized Terminology Practical Application. IAC-17-E.8. 68th International Astronautical Congress. (Adelaide, 25–29 September 2017). Adelaide, Australia, 2017.
2. ISO/IEC GUIDE 2:2004. Standardization and related activities – General vocabulary. 8th ed. Eff ective date 2004-11-03. Geneva : ISO/ IEC, 2004. 60 p. URL: https://www.iso.org/files/live/sites/isoorg/files/archive/pdf/en/isoiecguide22004.pdf
3. ISO/IEC Directives. Part 2: Principles and rules for the structure and drafting of ISO and IEC documents. 8th ed. Geneva : ISO/IEC, 2018. 90 p. URL: https:// isotc.iso.org/ l i v e l i n k / l i v e l i n k / f e t c h / 2 0 0 0 / 2 1 2 2 /4230450/4230456/4230520/ISO_IEC_Directives%2C_Part_2%2C_Principles_a n d _ r u l e s _ f o r _ t h e _ s t r u c t u r e _ a n d _drafting_of_ISO_and_IEC_documents_-_ 2 0 1 8 _ % 2 8 8 t h _ e d i t i o n % 2 9 _ – _ P D F.pdfnodeid=19685788&vernum=-2
4. ISO 10241-1:2011. Terminological entries in standards. Part 1: General requirements and examples of presentation. Eff ective date 2011-04-20. Geneva : ISO, 2011. 57 p.
5. ДСТУ ISO 10241-1:2018. Термінологічні статті в стандартах. Частина 1. Загальні вимоги та приклади подання (ISO 10241-1:2011, IDT). Чинний від 2019-01-01. Вид. офіц. Київ : ДП «УкрНДНЦ», 2019. 65 с.
6. ДСТУ 3966:2009. Термінологічна робота. Засади і правила розроблення стандартів на терміни та визначення понять. Чинний від 2010-07-01. Вид. офіц. Київ : ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ, 2010. 34 с.
7. Stryzhak I., Matus G. Management processof space terminology application. IAC-11.E8.1.3. 62nd International Astronautical Congress (IAC 2011). (Cape Town, 3–7 October 2011) Cape Town, South Africa, 2011. Р. 10526–10534.
8. Матус Г. В., Рудько К. В. Унормування термінів міжнародних стандартів у космічній сфері. Стандартизація, сертифікація, якість. 2013. № 5. С. 19–24.
9. Шипко О. Ф., Матус Г. В. Результати застосування процедури термінологічного моніторингу з метою унормування термінів міжнародних стандартів у космічній сфері. Стандартизація, сертифікація, якість. 2016. № 3. С. 23–28.
10. Шипко О. Ф., Матус Г. В., Ільїна С. М., Фесенко Є. Ю. Концепція вдосконалення робіт зі стандартизації. Стандартизація, сертифікація, якість. 2017. № 3. С. 72–82.
11. Shypko O., Poliakov H., Matus G. Terminological Monitoring Procedure Application Experience in the Domain of Space, IAC-
18.E8.1.1. 69th International Astronautical Congress (IAC 2018). (Bremen, 1–5 October 2018). Bremen, Germany, 2018. Р. 17453–17460.
12. Рудько К. В., Матус Г. В., Красножон О. О., Посікан А. І. Можливість застосування процедури термінологічного моніторингу під час розробляння національних стандартів у космічній сфері. Стандартизація, сертифікація, якість. 2019. № 5. С. 17–24.
13. Про забезпечення функціонування української мови як державної : Закон України від 25.04.2019 № 2704-VIII. Відомості Верховної Ради України. 2019. № 21. Ст. 81. : станом на 19 квіт. 2020 р. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2704-19

Завантажень статті: 2
Переглядів анотації: 
18
0 цитувань у базі джерел OpenAlex (станом на 04.11.2026 01:54)
Динаміка завантажень статті
Динаміка переглядів анотації
Географія завантаженнь статті
КраїнаМістоКількість завантажень
Україна Київ1
США Ель Монте1
Збірник науково-технічних статей


Збірник науково-технічних статей


Збірник науково-технічних статей


Збірник науково-технічних статей


Google Scholar - Yuzhnoye State Design Office publications


OpenAlex - Yuzhnoye State Design Office publications


Zenodo - Yuzhnoye State Design Office publications


ROAR - Yuzhnoye State Design Office repository record


ROR - Yuzhnoye State Design Office organization ID


Open Archives - Validate Site


Хмара тегів

]]>
5.1.2019 Методологія нормативних основ обґрунтування ресурсу конструкцій стартових споруд ракет-носіїв https://journal.yuzhnoye.com/ua/content_2019_1-ua/annot_5_1_2019-ua/ Thu, 25 May 2023 12:09:25 +0000 https://journal.yuzhnoye.com/?page_id=27946
Використано поняття мало- і багатоциклова утома.
]]>

5. Методологія нормативних основ обґрунтування ресурсу конструкцій стартових споруд ракет-носіїв

ISSN: 2617-5525

e-ISSN: 2617-5533

Організація:

Інститут технічної механіки НАНУ та ДКАУ, Дніпро, Україна1; ДП “КБ “Південне” ім. М. К. Янгеля”, Дніпро, Україна2; Дніпровський національний університет ім. Олеся Гончара, Дніпро, Україна3

Сторінка: Kosm. teh. Raket. vooruž. 2019, (1); 28-37

DOI: https://doi.org/10.33136/stma2019.01.028

Мова: Російська

Анотація: Наведено результати розроблення методології і нормативних основ розрахунку ресурсу конструкцій стартових споруд для виведення на навколоземну орбіту ракет-носіїв різного типу. Стартові комплекси створено у багатьох країнах світу (Європейський Союз, Індія, Китай, Корея, Росія, США, Україна, Франція, Японія та ін.). Для різних країн вони мають свою специфіку, зважаючи на тип і потужність ракет-носіїв, особливості інфраструктури (географію розміщення комплексу, номенклатуру космічних об’єктів, рівень розвитку ракетно-космічної техніки), завдань, які вирішують під час пусків, та ін. Вирішення різних питань, що виникають під час створення нормативних основ обґрунтування ресурсу стартових комплексів, пов’язане з потребою розглядати складні завдання міцності і ресурсу неоднорідних елементів конструкцій стартових комплексів і конструкцій ракетно-космічної техніки. Стартові комплекси – сукупність технологічно і функціонально взаємозв’язаних рухомих і стаціонарних технічних засобів, засобів керування і споруд, призначених для забезпечення усіх видів робіт з ракетами космічного призначення. Стартовий стіл, до складу якого входять опорна рама, облицювання газоходу і закладні елементи для кріплення рами, є однією з основних складових частин пускової установки і значною мірою визначає ресурс стартового комплексу. Зазначено основні досягнення вчених України в галузі міцності і ресурсу, враховуючи специфіку різних галузей техніки. Відзначено, що фізична нелінійність матеріалу і статистичні підходи визначають розрахунок міцності ресурсу. Сформульовано основні методологічні етапи розрахунку ресурсу конструкції стартового комплексу. Граничним ресурсом стартового комплексу запропоновано вважати критичний час роботи або кількість циклів (пусків) за цей час, після проведення яких у небезпечних зонах несучих елементів досягаються задані граничні стани: критичні тріщини, руйнування, недопустимі пластичні деформації, втрата стійкості, розвиток корозійних пошкоджень та ін. Подано класифікацію навантажень на стартові комплекси. Ресурс стартового комплексу пов’язаний з визначенням кількості пусків. Використано поняття мало- і багатоциклова утома. Створюючи норми міцності й основи розрахунку ресурсу, доцільно залучати сучасні методи технічної діагностики, зокрема голографічну інтерферометрію й акустичну емісію, і розробляти швидкодійні схеми числових методів для оперативних розрахунків під час відпрацювання проектованих систем.

Ключові слова: класифікація навантажень і пошкоджень, ударно-хвильові, акустичні, теплові навантаження, малоциклова утома, ієрархічний підхід до класифікації, проекційно-ітераційні схеми числових методів

Список використаної літератури:

1. Виды стартовых комплексов:ГП «КБ «Южное»: http://www.yuzhnoe.com/presscenter/media/photo/techique/launch-vehique.
2. Моделювання та оптимізація в термомеханіці електропровідних неоднорідних тіл: у 5 т. / Під заг. ред. акад. НАНУ Р. М. Кушніра. – Львів: Сполом, 2006–2011. Т. 1: Термомеханіка багатокомпонентних тіл низької електропровідності. – 2006. – 300 с. Т. 2: Механотермодифузія в частково прозорих тілах. – 2007. – 184 с. Т. 3: Термопружність термочутливих тіл. – 2009. – 412 с. Т. 4: Термомеханіка намагнічуваних
електропровідних термочутливих тіл. – 2010. – 256 с. Т. 5. Оптимізація та ідентифікація в термомеханіці неоднорідних тіл. – 2011. – 256 с.
3. Прочность материалов и конструкций/Под общ. ред. акад. НАНУ В. Т. Трощенко. – К.: Академперіодика, 2005. – 1088 с.
4. Бигус Г. А. Техническая диагностика опасных производственных объектов /Г. А. Бигус, Ю. Ф. Даниев. – М.: Наука, 2010. – 415 с.
5. Бигус Г. А. Основы диагностики технических устройств и сооружений /Г. А. Бигус, Ю. Ф. Даниев,
Н. А. Быстрова, Д. И. Галкин. – М.: Изд-во МВТУ, 2018. – 445 с.
6. Биргер И. А. Расчет на прочность деталей машин: справочник / И. А. Биргер, Б. Ф. Шорр, Г. Б. Иосилевич. – М.: Машиностроение, 1993. – 640 с.
7. Гудрамович В. С. Устойчивость упругопластических оболочек / В. С. Гудрамович. – К.: Наук. думка, 1987. – 216 с.
8. Гудрамович В. С. Теория ползучести и ее приложения к расчету элементов конструкций / В. С. Гудрамович. – К.: Наук.думка, 2005. – 224 с.
9. Гудрамович В. С. Влияние вырезов на прочность цилиндрических отсеков ракетносителей при неупругом деформировании материала / В. С. Гудрамович, Д. В. Клименко, Э. Л. Гарт // Космічна наука і технологія. – 2017. – Т. 23, № 6. – С. 12–20.
10. Гудрамович В. С. Несущая способность и долговечность элементов конструкций / В. С. Гудрамович,
Е. С. Переверзев. – К.: Наук. думка, 1981. – 284 с.
11. Гудрамович В. С. Створення методології нормативних основ розрахунку ресурсу конструкції стартових споруд космічних ракет-носіїв / В. С. Гудрамович, В. Н. Сіренко, Д. В. Клименко, Ю. Ф. Данієв // Теорія та практика раціонального проектування, виготовлення й експлуатації машинобудівних конструкцій: матеріали 6-ї Міжнар. наук.-техн. конф. (Львів, 2018). – Львів : Кінпатрі ЛТД, 2018. – С. 5–7.
12. Гудрамович В. С. Голографічне та акустико-емісійне діагностування неоднорідних конструкцій і матеріалів: монографія / В. С. Гудрамович, В. Р. Скальський, Ю. М. Селіванов; За ред. акад. НАНУ 3. Т. Назарчука. – Львів: Простір-М, 2017. – 492 с.
13. Даниев Ю. Ф. Космические летательные аппараты. Введение в космическую технику / Ю. Ф. Даниев,
Л. В. Дейченко, В. С. Зевако и др.; Под общ. ред. А. Н. Петренко. – Днепропетровск: АртПресс, 2007. – 456 с.
14. О классификации стартового оборудования ракетно-космических комплексов при обосновании норм прочности/А. В. Дегтярев, О. В. Пилипенко, В. С. Гудрамович, В. Н. Сиренко, Ю. Ф. Даниев, Д. В. Клименко,
В. П. Пошивалов // Космічна наука і технологія. – 2016. – Т. 22, №1.– С. 3–13.
15. Кармишин А. В. Основы отработки ракетно-космических конструкций: монография / А. В. Кармишин,
А. И. Лиходед, Н. Г. Паничкин, С. А. Сухинин. – М.: Машиностроение, 2007. – 480 с.
16. Моссаковский В. И. Контактные взаимодействия элементов оболочечных конструкций /В. И. Моссаковский, В. С. Гудрамович, Е. М. Макеев. – К.: Наук. думка, 1988. – 288 с.
17. Переверзев Е. С. Случайные сигналы в задачах оценки состояния технических систем / Е. С. Переверзев, Ю. Ф. Даниев, Г. П. Филей. – К.: Наук. думка, 1992. – 252 с.
18. Прочность, ресурс, живучесть и безопасность машин / Отв. ред. Н. А. Махутов. – М.: Либроком, 2008.
– 576 с.
19. Технічна діагностика матеріалів і конструкцій: Довідн. посібн. у 8 т. / За ред. акад. НАНУ 3. Т. Назарчука. Т. 1. Експлуатаційна деградація конструкційних матеріалів. – Львів: Простір-М, 2016. – 360 с.
20. Технологические объекты наземной инфраструктуры ракетно-космической техники: монография / Под ред. И. В. Бармина. – М.: Полиграфикс РПК, 2005. – Кн. 1. – 412 с.; 2006. – Кн. 2. – 376 с.
21. Нudrаmоvich V. S. Соntact mechanics of shell structures under local loading /V. S. Нudrаmоvich // International Аррlied Месhanics. – 2009. – Vol. 45, № 7. – Р. 708–729.
22. Нudrаmоvich V. Е1есtroplastic deformation of nonhomogeneous plates /V. Нudrаmоvich, Е. Наrt, S. Rjabokon //
I. Eng. Math. – 2013. – Vol. 70, Iss. 1. – Р. 181–197.
23. Нudrаmоvich V. S. Mutual influence of openings on strength of shell-type structures under plastic deformation /
V. S. Нudrаmоvich, Е. L. Наrt, D. V. Klymenko, S. A. Rjabokon/ Strenght of Materials.– 2013. –Vol. 45, Iss. 1. – Р. 1–9.
24. Мак-Ивили А. Дж. Анализ аварийных разрушений / Пер. с англ. – М.: Техносфера, 2010. – 416 с.
25. Наrt Е. L. Ргоjесtion-itеrаtive modification оf the method of local variations for problems with a quadratic functional / Е. L. Наrt, V. S. Нydrаmоvich/ Journal of Аррlied Мahtematics and Meсhanics.– 2016.– Vol.80, Iss.2.– Р. 156–163.
26. Месарович М. Теория иерархических многоуровневых систем /М. Месарович, Д. Махо, И. Тохакара/
Пер. с англ. – М.: Мир, 1973. – 344 с.

Завантажень статті: 253
Переглядів анотації: 
2650
0 цитувань у базі джерел OpenAlex (станом на 20.10.2026 01:52)
0 цитувань у базі джерел OpenCitations (станом на 20.10.2026 01:40)
0 цитувань у базі джерел Crossref (станом на 20.10.2026 01:27)
0 цитувань у базі джерел Google Scholar (станом на 20.10.2026 02:06)
Динаміка завантажень статті
Динаміка переглядів анотації
Географія завантаженнь статті
КраїнаМістоКількість завантажень
США Ашберн; Сан-Хосе; Спрінгфілд;;; Нотр-Дам; Матаван;; Північний Берген;; Плейно; Майамі; Майамі; Майамі; Дублін; Ашберн; Колумбус; Дублін; Ашберн; Фінікс; Фінікс; Фінікс; Фінікс; Фінікс; Фінікс; Фінікс; Фінікс; Фінікс; Фінікс; Фінікс; Фінікс; Фінікс; Фінікс; Фінікс; Фінікс; Фінікс; Фінікс; Фінікс; Фінікс; Фінікс; Фінікс; Фінікс; Фінікс; Фінікс; Монро; Ель Монте; Ель Монте; Ель Монте; Ель Монте; Ель Монте; Ель Монте; Ель Монте; Ель Монте; Ель Монте; Ель Монте; Ашберн; Ашберн; Ашберн; Сільвердейл; Сіетл; Ашберн; Ашберн; Ашберн; Ашберн; Квінтон; Х'юстон; Х'юстон; Ашберн; Ашберн; Норт-Чарлстон; Ашберн; Сіетл; Таппаханок; Портленд; Портленд; Портленд; Сан-Матео; Сан-Матео; Сан-Матео; Сан-Матео; Сан-Матео; Сан-Матео; Сан-Матео; Сан-Матео; Сан-Матео; Сан-Матео; Колумбус; Ашберн; Ашберн; Де-Мойн; Бордман; Бордман; Ашберн; Ашберн; Ашберн; Ашберн; Ашберн; Помпано-Біч; Лас-Вегас; Маунтін-В'ю; Іст-Оранж; Приозерний; Приозерний; Приозерний; Приозерний; Приозерний; Приозерний; Приозерний; Приозерний; Приозерний; Приозерний; Приозерний; Приозерний; Сан-Франциско; Сан-Франциско; Сан-Франциско; Сан-Франциско; Сан-Франциско; Сан-Франциско; Сан-Франциско; Сан-Франциско; Сан-Франциско; Сан-Франциско; Олбані; Олбані; Олбані; Олбані; Олбані; Сіетл129
Сінгапур Сінгапур; Сінгапур; Сінгапур; Сінгапур; Сінгапур; Сінгапур; Сінгапур; Сінгапур; Сінгапур; Сінгапур; Сінгапур; Сінгапур; Сінгапур; Сінгапур; Сінгапур; Сінгапур; Сінгапур; Сінгапур; Сінгапур; Сінгапур; Сінгапур; Сінгапур; Сінгапур; Сінгапур24
Китай Haidian;;; Шеньчжень; Нанкін; Нанкін; Сучжоу; Нанкін;;; Чженчжоу; Урумчі12
Бразилія;; Барракао; Камакарі; Осаску; Сан-Паулу; Варжинья; Бразилія; Белу-Орізонті; Аракажу;Ribeir?o das Neves; Сан-Паулу12
Unknown;; Гонконг; Гонконг; Гонконг; Гонконг; Гонконг; Гонконг;;;11
В'єтнам Може Тхо; Нінь Бінь; Дананг; Хошимін; Ханой;; Хошимін;; Плейку;10
Канада Торонто; Торонто; Торонто; Торонто; Торонто; Торонто; Торонто; Торонто; Монреаль; Вікторіавілл10
Німеччина Фалькенштайн; Фалькенштайн; Франкфурт на Майні; Франкфурт на Майні; Кельн; Фалькенштайн6
Туреччина Стамбул; Стамбул; Текірдаг3
Франція Париж; Париж; Париж3
Філіппіни Кесон-Сіті; Місто Сан-Пабло2
Нідерланди Амстердам; Амстердам2
Іспанія Мадрид; Аранда-де-Дуеро2
Індія; Делі2
Україна Київ; Дніпро2
Великобританія Лондон;2
Сенегал1
Монголія1
Ізраїль Лод1
Саудівська Аравія Джидда1
Бруней Бандар-Сері-Бегаван1
Румунія Волонтарі1
Литва Клайпеда1
ПАР Йоганнесбург1
Мексика Мехікалі1
Іран Тегеран1
Катар Доха1
Пакистан Лахор1
Марокко Кенітра1
Колумбія1
Непал Катманду1
Чилі Сантьяго1
Уругвай1
Венесуела Меріда1
Фінляндія Гельсінкі1
Японія Тойота1
Ірландія Дублін1
Збірник науково-технічних статей


Збірник науково-технічних статей


Збірник науково-технічних статей


Збірник науково-технічних статей


Google Scholar - Yuzhnoye State Design Office publications


OpenAlex - Yuzhnoye State Design Office publications


Zenodo - Yuzhnoye State Design Office publications


ROAR - Yuzhnoye State Design Office repository record


ROR - Yuzhnoye State Design Office organization ID


Open Archives - Validate Site


Хмара тегів

]]>